baihe .

среда, 15 апреля 2020
08:22 天官赐福 #029
по тем же причинам, что и главу на прошлой неделе задержали, до этой я добралась только сейчас. Нумерация опять сбивается и эта глава пронумерована как 29, но на самом деле она идет сразу после 24, так что не пугайтесь 25-28 не пропущены, сюжетно ничего не потеряно.

Где-то за кадром Се Лянь развязывает Жое, а потом заставляет Нань Фэна и Фу Яо читать его красивую каллиграфию с просьбой о пожертвованиях на ремонт храма и настоятельно не рекомендует разрушать и так разрушенное помещение. Читать дальше впечатления о главе, хэдканоны-вопросы и смотреть фреймы

@темы: manhua, bl, Благословение небожителей, TGCF

URL
Комментарии (5)
четверг, 09 апреля 2020
18:41 видео по БН маньхуа от блбл
вышло новое персонажное PV к маньхуа про Нань Фэна и Фу Яо, ну и я давно уже собиралась собрать в один пост все официальные PV по маньхуа от блбл, так что вот. На данный момент (09.04.2020) вышло: 2 основных (анонс и еще одно) , 3 персонажных (Линвэнь, Сюань Цзи, Нань Фэн и Фу Яо) и одно специальное ко дню всех влюбленных (хуаляни). Пост буду поднимать и дополнять по мере выхода

Общие

Персонажные

Специальное

@темы: manhua, не потерять, bl, Благословение небожителей, TGCF

URL
Комментировать
вторник, 07 апреля 2020
05:03 Без заголовка
Любопытное эссе от Accented Cinema об известных китайских актрисах-звездах кунг-фу/уся боевиков, и эволюции 打女 от начала прошлого века вплоть до современности (ну, про совсем современность там немного, до нулевых скорее), ну и + любопытное о влиянии медиа на восприятие/изменение образов в обществе. Набросала себе список на посмотреть, заодно, далеко не все видела даже из 80х не говоря уже о более ранних.
Есть подключаемый ансаб.


+ 2 часть

@темы: не потерять

URL
Комментировать
воскресенье, 05 апреля 2020
03:44 Без заголовка
возвращаюсь я такая в реальность, думая запоздало припасть к новой главе маньхуа, а вейбо говорит мне, что на этой неделе ее не будет. Я не столько расстроена из-за главы, ее-то подождать не проблема, сколько переживаю за СТАРембер, надеюсь ей будет лучше и вообще все будет хорошо:heart: комменты к посту в вейбо милые, надеюсь она их читает и они ее хоть немножечко порадуют

@темы: manhua, bl, Благословение небожителей, TGCF

URL
Комментарии (3)
воскресенье, 29 марта 2020
04:20 天官赐福 #024
В этой главе Се Ляня таки выводят из себя угадайте с двух раз кто, Сань Лан невозмутим как и прежде теперь без чая но с троллингом, и в основной каст на время возвращаются те самые двое, ломая метлы и швыряя молнии. Читать дальше о впечатлениях, хедканонах и прочем, а также смотреть фреймы под катом

@темы: manhua, bl, Благословение небожителей, TGCF

URL
Комментарии (4)
вторник, 24 марта 2020
06:32 鬓边不是海棠红 (2020) е01
鬓边不是海棠红 / Winter Begonia / Зимняя бегония (2020) е01
Вся моя китайская лента горит и пылает, я не то чтобы ждала дораму, вообще забыла о ней если честно, а сейчас напомнили из каждого утюга, ну и я припала, а то проматывать спойлеры сил моих больше нет. Посмотрела пока всего одну первую серию и сразу скажу: хайп по большей части оправдан, у меня есть ряд претензий и субъектива, но в целом мне понравилось, я точно буду смотреть дальше и всячески советую. Особенно если любите 《霸王别姬》/ "Прощай, моя наложница" (1992) от Чэнь Кайгэ, тут, конечно, далеко не тот уровень визуального мастерства, но явно виден источник вдохновения.

Красивый опенинг:


Очень краткое саммари без спойлеров: сюжет разворачивается в Пекине (Бэйпине в то время) 30х годов прошлого века и строится вокруг пекинской оперы, а точнее одного актера и поддерживающего его мецената. один главный герой, Шан Сижуй – актер пекинской оперы, играющий дань т.е. женских персонажей; второй главный герой, Чэн Фэнтай – типичный олигарх-бизнесмен своего времени, западные костюмы и куча челяди наемников с оружием прилагаются. А еще Чэн Фэнтай шанхаец, а потому ничерта не понимает в пекинской опере, не разбирает слов на слух, не в курсе деталей традиций и тут, конечно, спасибо, рилейтебл, зритель в моем лице чувствует себя немного менее тупой. Больше о впечатлениях о главных и не только героях, претензии к технической части, а также пара слов касательно bl и новеллы-первоисточника

Где смотреть:
в оригинале на olevod (на данный момент выложили 12 серий)
русаба пока нет, но будет на doramatv
ансаб, говорят, где-то есть вроде как, но я не нашла.

@темы: ongoing, dorama

URL
Комментарии (4)
воскресенье, 22 марта 2020
04:35 天官赐福 #023
это новое время выкладки глав немножко поломало мне привычную рутину и мне, наверное уже нужна картинка слоупока, без нее никак. На всякий случай, вдруг кто следит за выкладками на блбл и еще не в курсе: теперь выкладывают в 12 дня по Пекину в субботу (должны, сегодня чуть задержали), а не в 12 ночи, как было раньше.

Глава открывает арку Баньюэ, додает экшена и хитрости от Се Ляня, невозмутимости с чаем от Сань Лана и обрывается на полуслове как водится. Подробнее о главе, впечатлениях, пара слов о переводе и фреймы, конечно же

@темы: manhua, bl, Благословение небожителей, TGCF

URL
Комментарии (2)
воскресенье, 15 марта 2020
00:14 Без заголовка
я слоупочу как всегда, а оф. вэйбо дунхуа по Небожителям поздравляет всех с Белым днем и дарит еще один прекрасный праздничный арт:



я так понимаю, что неровный хвост Сань Лана это дело рук Се Ляня, эдакий референс к прошлому арту с дня влюбленных. Бабочка на щеке! :heart: И да, Сань Лан вновь смотрит только на Его Высочество, с-стабильность :heart:

@темы: bl, Благословение небожителей, TGCF, donghua

URL
Комментировать
суббота, 14 марта 2020
07:05 天官赐福 #022
Последняя относительно спокойная глава перед новой сюжетной аркой. И начинается она с бабочки, не призрачной – обычной, с желто-золотого солнечного света, заливающего собой такие же желто-золотые осенние листья, и с проснувшегося из-за этого света Се Ляня. Читать дальше впечатления о главе с фреймами и традиционными восхищениями

@темы: manhua, bl, Благословение небожителей, TGCF

URL
Комментировать
пятница, 13 марта 2020
01:20 Без заголовка
само шоу 《天赐的声音》/ The Treasured Voice довольно скучное, ну да впрочем это просто я, наверное, не любитель подобного формата. Первый эпизод еще куда ни шло, в основном из-за Са Диндин, она милая и интересная, ну и голос я ее люблю, собственно из-за нее и стала смотреть. Ну и надо было просто сразу глянуть получасовой кат только с ней и не тратить время. В первом же эпизоде был лучший номер по версии меня: вот этот дует Изабеллы Хуан (Лин Хуан) и Са Диндин, дует горяч прекрасен и один практически окупает все потраченное время:

Ну и еще сольный кусочек 左手指月, потому что ну конечно как он мог мне не понравиться, это же 左手指月
А во 2 и 3 эпизодах скучно было все, разве что пара номеров ну куда ни шло, остальное же - скука-скука. Фоном норм, конечно, но дальше смотреть точно не буду.
URL
Комментарии (2)
среда, 11 марта 2020
21:23 Без заголовка
Новое тайваньское издание 杀破狼 / Убить волка от Прист шикарное:

+5
я аж загорелась, а потом обломалась о традиционные иероглифы ну пошто опять Но сами книги, оформление и иллюстрации, допы с персонажами - мечта просто, а еще и письма! Понимаете, они письма реконструировали это же ну прям совсем в сердечко самое красота:

+ 4
Почитать про издание и посмотреть больше фото можно в официальном посте-анонсе издательства.

@темы: новелла

URL
Комментировать
вторник, 10 марта 2020
15:53 Wu Zetian | The Empress Who Ruled The World
Как и во всех документалках есть авторская точка зрения и подача с нее же, но тем не менее любопытно, интервью интересные и снято хорошо. Не так красиво как в дораме с Фань Бинбин все визуально, но сюжет все еще лучше.
Английский язык, сабы только автоматические.

@темы: не потерять

URL
Комментировать
воскресенье, 08 марта 2020
04:03 Без заголовка
По поводу собственно дунхуа Небожителей там кликбейт не так уж много, но довольно любопытно про прошлые bl-работы от хаолайнерс и их цензуру:



Особо интересно было про разные версии, слышала о них раньше (дунхуа не видела), однако не знала что разница между японским и китайским релизами была вот настолько велика. И я вцелом согласна с обзорщиком, как бы ни хотелось нормальную экранизацию, 2 версии при нынешнем раскладе чреваты будут для студии и реакция внутрикитайского фандома будет мягко говоря не положительной. а в свете последних событий недовольство может принять ту еще ебанутую неадекватную форму и вот не хотелось бы, вообще не.

@темы: bl, Благословение небожителей, TGCF, donghua

URL
Комментировать
03:25 天官赐福 #021
Вроде так и не происходит ничего особо в главе, особенно после наполненных событиями пары нескольких глав, и эмоции в ней не столь яркие, точнее не так – они не столь прямолинейно яркие, они ощущаются немного иначе, чем в прошлых главах. И, на мой взгляд, это все потому, что здесь, впервые с начала маньхуа в доброй половине главы точка зрения рассказчика меняется с Се Ляня на Сань Лана, и его восприятие, его эмоции они читаются и ощущаются иначе, что как бы логично. Важная ремарка: отдельные фреймы с повом Сань Лана уже были, но именно отдельные фреймы, а не как здесь.
Читать дальше о главе

@темы: manhua, bl, Благословение небожителей, TGCF

URL
Комментарии (6)
пятница, 06 марта 2020
23:15 Без заголовка
Сегодня главы маньхуа Небожителей не будет , запись из оф.вейбо:



Я, конечно, грущу и печалюсь, но вот ни разу не хочется негодовать на кого-то из команды и особенно на саму СТАРембер, в маньхуа вкладывается столько труда и сил, и учитывая график - вообще не вижу проблемы, пусть делают столько времени сколько нужно. Лучше пусть главы будут редкими и все будут счастливы, чем частыми и выгорят создатели. Радует, что судя по комментам под постом так многие думают, такая поддержка греет душу и возвращает веру в людей! В обсуждения нигде больше я, пожалуй, заглядывать не буду, поберегу нервы.

UPD от 07.03: глава вышла! отпишусь о впечатлениях в скором времени.

@темы: manhua, bl, Благословение небожителей, TGCF

URL
Комментировать
вторник, 03 марта 2020
21:18 Без заголовка
ютуб знает, чем меня порадовать когда дно какое-то вокруг и настроение его пробивает. Вообще я хз почему, но подобные видео меня очень успокаивают, нет не только потому что там красивые девушки красиво одевают красивые ханьфу хотя кому я вру, наверняка именно поэтому В этом конкретном вот одна красивая девушка, показывающая как правильно одевать слои разных ханьфу (и утепляться незаметно на случай холодов):



У девушки с этого видео мне еще очень нравится мейк, фильтров там, конечно, дофига, но тем не менее люблю такой - как бы назвать, стиль? Манеру эту нарочито неестественную мертвецкую самую малость? Но какая же она хрупкая все-таки, очень красивая все равно, конечно, но на грани ту мач. безотносительно, но китайские тренды на "идеальное тело" делают мне больно тем, как много дев о них убивается, особенно тех кому внешность так или иначе в работе важна. Эти комментарии про внешность актрис, я просто не могу каждый раз как в первый поражаюсь.

Наверное пора опять падать в китайский тикток, но такая ж трясина это времяубивательная, фиг выберешься потом обратно.

@темы: не потерять

URL
Комментарии (2)
понедельник, 02 марта 2020
03:48 同欢殿（第一部完）
что еще делать вечером-ночью выходного, как не играть в лесбийские дейтсимы сэд&элон лайф.жпг
про название
Когда речь заходит о gl в дэйтсимах, то проще наверное единорога отыскать, чем интересный, да что там интересный – хоть какой-нибудь образец. В лучшем случае дадут один-единственный рут и то, он будет самым коротким, разочаровательным и обычно больше про дружбу, чем про романтику. Так что увидев, что тут мне обещают только девушек еще и в красивом гуфэн-антураже я даже не сразу поверила своему счастью. И была подсознательно готова к чему-то сделанному на коленке, коротенькому, простому и очевидному, но внезапно нет, вот совсем нет. Это очень и очень качественная визуальная новелла. Читать дальше о геймплее, сюжете (минимальные спойлеры), впечатлениях, героинях, типажах и личных предпочтениях + пара скринов

Где можно пройти: 66rpg. Перевода, увы, нет, так что без языка можно лишь посмотреть картинки и музыку послушать (заглавная песня, которая включается с запуском, отличная, кстати). Для желающий посмотреть-послушать, под катом кратко куда ткнуть

@темы: визуальная новелла, gl

URL
Комментировать
суббота, 29 февраля 2020
06:25 天官赐福 #020
Одну новелльную сцену, которую я ожидала, с распугиванием призраков из-за спины, адаптировать в маньхуа не стали, полагаю как раз из-за призраков, решив обойтись одним камео в прошлой главе. Впрочем, сюжет от этого ничего не потерял, опять же, это адаптация а не буквальный пересказ, так что с моей стороны и не критика вовсе, просто пометка по ходу чтения.

В этой главе Се Лянь начинает что-то подозревать, а Сань Лан даже не пытается уже притворяться. Читать дальше про главу, впечатления, хедканоны, фреймы, все как всегда

О, и да: с 20-й главой нас всех! Даже не верится, что маньхуа радует уже 5 месяцев подряд!:heart:

@темы: manhua, bl, Благословение небожителей, TGCF

URL
Комментировать
среда, 26 февраля 2020
17:32 Без заголовка
Mandarin Corner любопытный и полезный канал для изучающих китайский, есть как короткие подкасты с живой разговорной речью, так и адаптированные чтения, примеры обсуждений каких-то вопросов и интервью с разными людьми на всякие актуальные темы. Все снабжены как переводом на англйский, так и оригинальными сабами + пиньинь с тонами. В основном рассчитано не на совсем начинающих, указан средний уровень, но кмк можно и ниже среднего тоже попробовать, особенно серии с "медленным китайским" Slow Intermediate Chinese With Literal Translations. В описаниях к видео есть ссылки на пдф с транскриптами и прочими полезностями для скачивания на сайте автора (отчасти бесплатно, отчасти за донат).

Из последнего, понравилось о том, как меняются взгляды на концепт leftover women, т.е. незамужних девушек старше 30. Кто не знает, это та еще тупая херня из прошлого, что если не вышла замуж в 30 - ты неудачница, вот тебе простынь, кладбище в той стороне и неважно, что ты карьеру крутую сделала или там просто счастлива и так, ты разочарование с точки зрения общества, позор семьи, ну вы поняли. Херня местами до сих пор популярна в Китае (да и не только там, чего уж), но к счастью взгляды меняются в лучшую сторону, хоть и очень медленно.


@темы: языковое

URL
Комментарии (2)
понедельник, 24 февраля 2020
00:04 Без заголовка
сама фан-песня и видео далеко не новые, но перевод (авторский, кстати) мне раньше не попадался. Встроенный ансаб - подстрочник, подключаемый - более художественная версия.
Для нечитавших или недочитавших новеллу - сюжетные спойлеры к истории Юйши Хуан, будьте осторожны.


@темы: Благословение небожителей, TGCF

URL
Комментировать

© 2002 — 2025 Diary.space

Правила дневников
Политика конфиденциальности
Privacy policy